POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 7 de septiembre de 2026
Fecha de entrada en vigencia: 7 de septiembre de 2026
Esta Política de Privacidad explica cómo GB Partners LLC ("GB Partners", "nosotros") recoge, usa, comparte, guarda y elimina información personal. Aplica a www.gbpartnersllc.com y a las aplicaciones que operamos, incluida GB Partners Case Tracker, nuestra herramienta de aviso de estado de casos.
Si tiene preguntas sobre esta política, escriba a info@gbpartnersllc.com.
1. Quiénes somos
GB Partners LLC es una firma de abogados. Prestamos servicios de migración, derecho comercial, inversión extranjera y asesoría financiera a personas y empresas. Camila Giraldo Bolívar está admitida para ejercer en el Estado de Nueva York, matrícula 5908918.
Nuestras oficinas quedan en la Calle 5A No. 39-93, oficina 702, Medellín, Colombia. Puede contactarnos en info@gbpartnersllc.com o al +1 917 730 9406.
2. Qué datos recogemos
Recogemos solo lo que necesitamos para prestar servicios legales. En concreto:
Datos de identidad y contacto. Su nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte, número de documento de identidad, dirección, correo electrónico y teléfono.
Datos del caso migratorio. Números de recibo de USCIS, números de registro de extranjero (A-number), tipo de caso, fechas de radicación, historial de estado y la correspondencia oficial sobre su trámite.
Información financiera. Datos bancarios, soportes de origen de fondos, números de identificación tributaria y facturas, cuando el servicio que contrató lo exige. Por ejemplo, en registros de inversión extranjera y en planeación patrimonial.
Datos de familia y estado civil. Registros de matrimonio, nacimiento y defunción, e información sobre familiares, cuando su caso exige probar un vínculo familiar.
Documentos que nos envía. Pasaportes, registros civiles, certificados, contratos y cualquier otro archivo que nos suba o nos mande por correo.
Datos de uso del sitio web. Su dirección IP, el tipo de navegador y las páginas que visita, recogidos a través del proveedor de nuestro sitio.
3. Qué datos no recogemos
No recogemos datos de geolocalización. No accedemos a los contactos de su teléfono. No recogemos información médica o de salud, salvo que una radicación migratoria concreta exija el examen médico, y en ese caso se lo advertimos antes de que nos lo envíe. No recogemos información genética.
4. Para qué usamos sus datos
Usamos sus datos para:
Prestar los servicios legales que contrató, incluida la preparación y radicación de solicitudes.
Consultar el estado de sus casos ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos y avisarle cuando cambie. GB Partners Case Tracker consulta el API de estado de casos de USCIS una vez al día, usando únicamente los números de recibo de casos que radicamos para nuestros propios clientes representados.
Comunicarnos con usted sobre su trámite.
Facturarle y llevar nuestra contabilidad.
Cumplir nuestras obligaciones legales, tributarias y profesionales.
No usamos sus datos para tomar decisiones automatizadas. No los usamos para publicidad ni para perfilamiento.
5. Datos anonimizados
Podemos producir estadísticas agregadas que no permiten identificarlo, como el tiempo promedio de trámite de un tipo de caso. Tratamos los datos anonimizados, seudonimizados y disociados con las mismas reglas que los identificables: no los vendemos y no los compartimos con terceros para fines propios de ellos.
6. No vendemos sus datos
No vendemos su información personal. Nunca la hemos vendido. No la intercambiamos por dinero ni por ninguna otra contraprestación, y no la compartimos para publicidad conductual entre contextos.
7. Con quién compartimos sus datos, y por qué
Compartimos sus datos solo cuando es necesario, y únicamente con:
Autoridades. USCIS, el Departamento de Estado de Estados Unidos, la Cancillería, Migración Colombia, la DIAN y otras entidades, cuando la radicación lo exige. Las usan para decidir su solicitud.
Abogados asociados y traductores. Profesionales que trabajan en su caso. Usan los datos solo para ese trabajo.
Proveedores de servicio. Nuestro proveedor de correo y almacenamiento (Microsoft), el de nuestro sitio web (Wix), la pasarela de pagos (Stripe) y el proveedor de firma electrónica (Docusign). Procesan los datos solo para operar esos servicios para nosotros.
Los nombramos para que usted sepa exactamente quién toca su información. No compartimos sus datos con empresas de mercadeo, corredores de datos ni plataformas de publicidad.
8. Los terceros quedan obligados por esta política
Todos los terceros mencionados están obligados por contrato a los términos de esta Política de Privacidad. No pueden usar ni divulgar su información, incluida la anonimizada, seudonimizada o disociada, para ningún fin propio, por ninguna razón, sin su consentimiento expreso. La excepción es el envío a las autoridades: ocurre porque usted nos pidió radicar su solicitud, y se limita a lo que la radicación exige.
9. Sus opciones sobre lo que se comparte
Usted decide qué nos envía y qué radicamos. Si nos pide que no compartamos un documento, le decimos con claridad qué implica eso para su caso. En muchas radicaciones migratorias, no aportar un documento obligatorio significa que la solicitud se niega o se rechaza. Ese es el riesgo principal de limitar lo que se comparte.
El beneficio de compartir es que podemos radicar una solicitud completa y llevarla hasta la decisión. La limitación es que, una vez un documento se radica ante una autoridad, no podemos retirarlo. La entidad lo conserva bajo sus propias reglas.
10. Cuando sus datos afectan a otras personas
Los casos de familia y los patrimoniales suelen exigir información de otras personas: su cónyuge, sus hijos, sus padres, sus hermanos. Radicar esa información puede afectarlos. Puede revelar un vínculo familiar, un historial migratorio, un nacimiento fuera del matrimonio o la existencia de bienes. Antes de enviarnos información de otra persona, asegúrese de que lo sabe y está de acuerdo. Si tiene dudas, pregúntenos primero.
No recogemos ni radicamos resultados de pruebas genéticas, salvo que una autoridad exija prueba de ADN del vínculo familiar. Si eso ocurre, explicamos las consecuencias a cada persona involucrada antes de recoger nada.
11. Cuánto tiempo guardamos sus datos
Conservamos su expediente durante diez años contados desde el cierre de su caso. Las normas de responsabilidad profesional y los términos de prescripción aplicables lo exigen.
Conservamos los registros contables por el término que exige la ley tributaria colombiana y estadounidense, que hoy es de cinco años.
Si su expediente queda inactivo, es decir que usted no nos contacta y no tenemos un caso abierto suyo, lo conservamos esos mismos diez años y luego lo eliminamos.
Cumplidos esos plazos, eliminamos los datos o los anonimizamos de forma que ya no permitan identificarlo.
12. Cómo eliminar sus datos
Escriba a info@gbpartnersllc.com con el asunto "Solicitud de eliminación de datos". Indíquenos su nombre completo y, si lo tiene, su número de caso. No tiene que dar una razón.
Confirmamos el recibo en cinco días hábiles. Completamos la eliminación dentro de los treinta días calendario siguientes a su solicitud. Cuando termina, le enviamos constancia escrita.
Eliminamos los datos de nuestros sistemas activos y de las copias de respaldo. La eliminación en los respaldos puede tardar hasta noventa días, porque las copias rotan en un ciclo programado. No restauramos datos eliminados desde un respaldo.
Hay un límite. Si una norma nos obliga a conservar un registro, o si el documento ya fue radicado ante una autoridad, no podemos eliminarlo. Le decimos exactamente qué registros conservamos y por qué, y eliminamos todo lo demás.
13. Cómo cerrar su cuenta
Escriba a info@gbpartnersllc.com y pídanos cerrar su expediente. Detenemos los avisos de estado de inmediato. Confirmamos el cierre por escrito en cinco días hábiles. Cerrar el expediente no elimina sus datos. Si además quiere que los eliminemos, dígalo, y seguimos el numeral 12.
14. Si hay una filtración de datos
Si su información personal queda expuesta en un incidente de seguridad, le avisamos por correo electrónico dentro de las setenta y dos horas siguientes a que confirmemos la filtración. El aviso dice qué datos estuvieron involucrados, cuándo ocurrió, qué hicimos y qué debe hacer usted. Si se expusieron credenciales, le indicamos cambiarlas y dónde. También notificamos a las autoridades que la ley nos obliga a notificar.
15. Sus derechos bajo la ley de California
Si usted reside en California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California le da derecho a saber qué información personal tenemos, a recibir una copia, a que se corrija, a que se elimine y a no ser discriminado por ejercer esos derechos. Como no vendemos ni compartimos información personal con fines publicitarios, no hay nada de lo que usted deba excluirse. Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a info@gbpartnersllc.com. Respondemos en cuarenta y cinco días calendario.
16. Si la firma se vende o cierra
Si GB Partners se vende, se fusiona o termina su actividad, avisamos a cada cliente por correo electrónico con al menos treinta días de anticipación a la transferencia.
El comprador debe adoptar políticas que le den a usted la misma protección que esta. Si el comprador no se compromete a ello, usted puede escoger, antes de la transferencia, entre estas opciones: destruimos sus datos de forma segura, los transmitimos al abogado que usted indique, o le enviamos una copia para que la descargue y la conserve.
17. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política de una forma que afecte sus derechos, pedimos su consentimiento expreso antes de que el cambio le aplique. Le enviamos por correo un resumen en lenguaje sencillo de lo que cambió, en puntos numerados y cortos, y un enlace al texto nuevo. Usted consiente haciendo clic en el enlace de confirmación de ese correo. Si no consiente, la versión anterior sigue aplicando a sus datos, y le explicamos qué significa eso para los servicios que recibe.
Para cambios que no afectan sus derechos, como corregir una dirección o aclarar una frase, actualizamos la fecha al inicio de esta página.
18. Contacto
GB Partners LLC
Calle 5A No. 39-93, oficina 702, Medellín, Colombia
+1 917 730 9406
TÉRMINOS DE SERVICIO
Última actualización: 7 de septiembre de 2026
Fecha de entrada en vigencia: 7 de septiembre de 2026
Estos Términos rigen el uso de www.gbpartnersllc.com y de las aplicaciones operadas por GB Partners LLC, incluida GB Partners Case Tracker. Al usar el sitio o la aplicación, usted acepta estos Términos.
1. Quiénes somos
GB Partners LLC es una firma de abogados con oficinas en la Calle 5A No. 39-93, oficina 702, Medellín, Colombia. Camila Giraldo Bolívar está admitida para ejercer en el Estado de Nueva York, matrícula 5908918. Contacto: info@gbpartnersllc.com, +1 917 730 9406.
2. El sitio web no es asesoría legal
El contenido de este sitio es información general. No es asesoría legal, y leerlo no lo convierte en nuestro cliente. La relación abogado-cliente nace únicamente cuando firmamos con usted un contrato de servicios.
La ley migratoria cambia con frecuencia. No actúe con base en lo que lea aquí sin consultar su caso concreto con un abogado.
3. GB Partners Case Tracker
Case Tracker es una herramienta para nuestros propios clientes. Consulta una vez al día el estado de un caso ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos y les avisa a usted y a su abogado cuando el estado cambia.
Solo consultamos números de recibo de casos que radicamos para clientes que representamos. No consultamos casos de terceros. No vendemos acceso a la herramienta.
Case Tracker reporta lo que dice el sistema de USCIS. No lo interpreta, y un cambio de estado no es asesoría legal. USCIS controla esa información y su disponibilidad. Si su servicio está caído, o si el dato está errado o desactualizado, nosotros no podemos corregirlo. No respondemos por una demora que se origina en la entidad.
4. Sus responsabilidades
Usted se compromete a darnos información veraz, completa y actual, y a avisarnos oportunamente cuando cambie, en especial su dirección, su teléfono y su estatus migratorio.
Usted se compromete a no usar nuestro sitio ni nuestras aplicaciones para infringir la ley, para intentar acceder al caso de otra persona, ni para interferir en el funcionamiento del servicio.
Si nos envía información de otra persona, usted confirma que esa persona lo sabe y está de acuerdo.
5. Honorarios
Los honorarios se fijan en la propuesta escrita que le enviamos antes de empezar. Las tasas oficiales van aparte, salvo que la propuesta diga otra cosa. Los honorarios se pagan por anticipado, salvo acuerdo escrito distinto.
6. Sus datos
Nuestra Política de Privacidad explica qué recogemos, cómo lo usamos, con quién lo compartimos, cuánto lo guardamos y cómo puede pedir que lo eliminemos. Hace parte de estos Términos. Puede leerla en la página de Política de Privacidad de este sitio.
7. Cierre de su cuenta
Escriba a info@gbpartnersllc.com para cerrar su expediente o para detener los avisos. Confirmamos por escrito en cinco días hábiles. Si además quiere que eliminemos sus datos, siga el procedimiento de eliminación de nuestra Política de Privacidad.
8. Límites de nuestra responsabilidad
Respondemos por los servicios profesionales que acordamos por escrito prestar. No respondemos por el sentido de una decisión de una autoridad, por el tiempo que se tome una entidad, ni por un perjuicio causado por información que usted nos dio incompleta o errada.
Nada de lo aquí dicho limita una responsabilidad que la ley no permita limitar, incluida la derivada de fraude o de dolo.
9. Propiedad intelectual
Los textos, imágenes y el diseño de este sitio son de GB Partners LLC. Usted puede leerlos e imprimirlos para su uso personal. No puede republicarlos ni venderlos sin nuestra autorización escrita.
10. Cambios a estos Términos
Si cambiamos estos Términos de una forma que afecte sus derechos, pedimos su consentimiento expreso antes de que el cambio le aplique. Le enviamos por correo un resumen en lenguaje sencillo de lo que cambió y un enlace al texto nuevo, y usted consiente haciendo clic en el enlace de confirmación. Si no consiente, la versión anterior sigue aplicándole.
Para correcciones que no afectan sus derechos, actualizamos la fecha al inicio de esta página.
11. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Los servicios prestados bajo derecho estadounidense se rigen por la ley del Estado de Nueva York. Las controversias se resuelven ante los jueces de Medellín, Colombia, salvo que el contrato de servicios diga otra cosa.
12. Contacto
GB Partners LLC
Calle 5A No. 39-93, oficina 702, Medellín, Colombia
+1 917 730 9406